你的浏览器已禁用javascript,请启用javascript,否则网页无法正常运行
文产新闻

【聚焦2017全国两会】文化开放传承 既需要科技更需要体验

2017-03-09

  今年的政府工作报告特别提到,要“推动中国文化走出去”。 3月8日,川报全媒体集群“民生直通车”开进全国两会会场,第三期聚焦文化开放。全国人大代表、四川省文联主席郑晓幸,全国人大代表、四川艺术职业学院院长陈智林在访谈中,畅谈文化开放与传承。做客嘉宾表示,文化的开放与传承,不但需要借助科技手段,更需要广大百姓的体验,有了良好的体验,才能助推文化开放传承。


“走出去”,展示四川形象讲好四川故事

  “文化‘走出去’,是国家经济社会发展和文化软实力增强的必然产物。”郑晓幸谈到,四川正在从文化大省向文化强省迈进。推动四川文化“走出去”,讲好中国故事四川篇章,特别是让四川丰富的文化资源展现给世界各国人民,是四川对外文化交流、对外文化贸易的重要部分。郑晓幸说,文化交流的方式并非一成不变,随着四川文化转型发展,对外交流方式从以前单一团体的文化交流,向呈批量次的文化“走出去”转变,同时结合“一带一路”实施走出去,正逐渐成为文化交流与文化贸易相结合的过程。下一步,四川文化“走出去”将着力于充分挖掘四川丰厚的文化资源,用更多的艺术形式,扩大四川对外文化交流,使其成为展示四川形象、讲好四川故事的一个重要新平台、新载体。

  作为四川艺术职业学院院长,陈智林是一位不折不扣的文化交流践行者。今年春节前,受文化部委派,陈智林率四川艺术职业学院组织的“欢乐春节”东欧行演出团,为保加利亚、阿尔巴尼亚等四国观众送上川剧、杂技、书法等地道的东方文化盛宴。此次“东欧行”受到当地观众热烈欢迎, “四个国家观众都同时形成了共鸣共振。” 陈智林深受触动,中国的传统文化是几千年文明史创造出来的,我们的文化自信应该建立在自身文化实力之上,“其实,凝聚出我们自信以后,走出去仅仅是一个通道问题。在这方面我们正蓄劲待发。”


打造成都音乐之都 文化生活也要小康


  “走出去”的步伐愈发稳健,我省文化产业也未停止“请进来”,文化民生,是我省丰富百姓精神文化生活的重要着力点。如郑晓幸所言:“全面小康当然包括精神文化生活的小康,现在进入全面小康最关键的时期,经济社会发展的阶段,人们对精神文化的需求在快速的增长。”我省正在致力于将成都打造为音乐之都。

  “十三五”期间,四川大力发展音乐等特色文化产业,推动国家音乐产业基地成都基地建设。成都室外音乐会、草莓音乐节等活跃在四川的音乐会层出不穷,搅动四川文化产业发展一池春水。除了成都过去的传统休闲消费,我省在注重老百姓基本文化、公共文化服务同时,引进了一些高雅的艺术都成都、到四川,培育高雅的演艺市场、文化市场、音乐市场。”在郑晓幸看来,这是为了满足人们快速增长的精神文化需求而形成的一种“幸福产业”。

  郑晓幸说,现在四川着力打造成都音乐之都,以音乐产业的发展来带动整个文创产业的快速发展。因此,四川把音乐产业作为今后一个时期四川文化产业的一个很重要的着力点。以文旅结合来推动整个四川经济发展转型升级,也给老百姓提供更丰富、多样性的娱乐生活。

  作为文化艺术从业者,陈智林更为看重的是,音乐产业如果断裂与自身本土音乐的联系,实际上就形成了一个缺陷。“一方水土孕育一方文化,川剧实际上是四川民众多年积累出来的一种非常时尚的音乐旋律。”在陈智林心目中,唐诗、宋词、元曲的吟唱,就是那个时代的流行音乐,因此川剧也应该算是当代的“流行音乐”。

  现代音乐逐渐衍生成为一种综合艺术以后,作为传统戏曲文化的传承和保护者,如何用今天的审美把传统的美学原理传播给所有的观众,这也正是陈智林所思考的问题。

互联网+文化 多层次满足文化需求

  在互联网时代,文化各种表现形式、各种艺术形式都面临着传承和创新。郑晓幸表示,传统的一些文化在再现方式、表达方式、载体,必须利用新技术、新手段、新方法,多层次地满足文化需求。

  当下文化庞大的潜在消费群体在哪里?一边是90后、00后,另一边是随着中国老龄化速度加快的银色产业。如何让互联网时代应对这个庞大的、潜在的消费需求?“互联网+”文化的方式在郑晓幸看来很重要,近年来我国公共文化服务、数字化建设、数字化网络发展非常快:“我们想利用搭借新技术、互联网这个平台,特别是移动、新媒体融合发展后,把过去小的受众通过我们新媒体平台,把受众面在同一时间、同一空间他传播得速度、传播的范围更广阔。”

  郑晓幸举例说,比如在手机上通过二维码下载,利用公共文化服务平台,从艺术点菜、艺术欣赏、文化信息、文化活动介绍、预约……还有对下一步政府提供文化菜单的建议,都可以在这个平台上。下一步的发展,可以利用数字图书馆、数字博物馆乃至数字群众文化大舞台,还有数字非遗四川记忆都可以从多种形式,给老百姓提供基本的文化服务。基本文化服务之外,郑晓幸表示可以利用更多样、丰富性的服务,通过相当于产业的发展融合进去,提供一些更丰富的精神食粮,来满足不同层次的老百姓的文化需求。同时,艺术鉴赏、艺术教育、艺术普及信息需求服务,都要注入文化的元素。

一封四川文化“邀请函” 代表联手邀请年轻人进剧场

  “互联网+”可以让文化艺术传得更快、更广,但现场体验更有利于年轻人对文化艺术有更清晰、准确的认知,郑晓幸和陈智林在访谈中,不约而同邀请年轻一代走进剧场,亲身感受艺术的魅力。

  陈智林说,仅以多媒体来取得对传统文化的欣赏、赏析,实际上少了一种乐趣。戏曲、音乐,实际上是一个空间艺术,更多在于面对面的交流,“如果说把它变成了‘罐头’以后,它已经失去了原味了,本身应该存留的东西已经不存在了。”陈智林理解年轻人对传统文化的疏离,但他坚持认为,很多说戏曲不好看的年轻人,其实绝大部分没有真正看过,“可以说这是一种群体的偏见,戏曲本身就强调要艺术感受,要亲临其境,必须要进剧场。”

  面对川报全媒体集群“民生直通车”的镜头,陈智林也呼吁广大网友,摒弃偏见,感受一次真正现场演奏的高水准的音乐会,看一场现场高水准的戏曲表演。“一定会在这方面调整自己,找到一种新的归属。”

  川剧的魅力究竟有多大?郑晓幸以亲身经历讲起了自己“你一旦进去了,就出不来了”的故事。郑晓幸曾在省文化厅工作,在此之前,他对川剧的认识停留在“听说”。当郑晓幸“走进去”,他发现中国戏剧的丰富性在川剧体现的是最多的,不管它是曲牌、曲种、唱腔还是里面内容的诙谐、幽默,是把巴蜀文化所有得精华元素浓缩在戏曲里面:“我希望借助我们四川在线,希望我们广大的青年朋友,再弘扬优秀传统文化今天,你走进剧场看一下川剧、看一下四川的曲艺、看一下四川的多民族的民间歌曲歌舞。身临其境中你会感叹,它里面妙趣无穷。”(来源:四川在线)



我有话说
联系我们
扫二微码